Hace 20 años, en Buenos Aires, Argentina, nuestros primeros proyectos de traducción eran sencillos, de pocas palabras; algunos documentos personales que requerían legalización y apostillado de la Haya, otros eran manuales de instrucciones para operación de electrodomésticos. También realizamos pro bono traducciones para proyectos sociales que requerían de fondos internacionales.

Nuestro compromiso y calidad en la atención a nuestros clientes hizo que el boca a boca nos acercara a proyectos que requerían de mucho más conocimiento y experiencia. Así es como, parte de nuestro equipo se fue especializando en el campo del arte, traduciendo guiones de películas para festivales, obras de teatro, y libros de cuentos. Por otro lado, otro grupo se especializó en medicina y sus ramificaciones: traducciones de prospectos médicos, catálogos de productos, papers científicos, entre otros.

Contamos con un equipo de profesionales certificados con trayectoria de más de 20 años en el campo de la traducción y otros servicios lingüísticos.  Los seniors se encargan de todo el proceso de la traducción y transmiten su conocimiento al equipo junior que adquiere experiencia mientras se capacita.

Varios integrantes del equipo cuentan además con una trayectoria disciplinar más allá de lo lingüístico, lo que hace que su conocimiento y experiencias se traduzcan a pleno en los proyectos que asumen.